Now With More Than 3000 Reviews! Go Nuts - Read 'Em All!!

WELCOME! Use the search engines on this site (or your own off-site engine of choice) to gain easy access to the complete MAKSQUIBS Archive; over 2500 posts and counting. (New posts added every day or so.)

You can check on all our titles by typing the Title, Director, Actor or 'Keyword' of your choice in the Search Engine of your choice (include the phrase MAKSQUIBS) or just use the BLOGGER Search Box at the top left corner of the page.

Feel free to place comments directly on any of the film posts and to test your film knowledge with the CONTESTS scattered here & there. (Hey! No Googling allowed. They're pretty easy.)

Send E-mails to MAKSQUIBS@yahoo.com . (Let us know if the TRANSLATE WIDGET works!) Or use the Profile Page or Comments link for contact.

Thanks for stopping by.

Thursday, September 15, 2016

WHAT'S UP, TIGER LILY? (1966)

Woody Allen’s goofball rewrite of an already silly Japanese Spy vs Spy film (reportedly something called KEY OF KEYS/’65) redubs all the dialogue as bespoke sketch-comedy (in English) to mild, if slightly overextended, comic effect. The main gag makes the film’s ‘McGuffin,’ the top-secret item everyone’s dying to get their hands on, a recipe for egg salad. But really good egg salad. A precursor of sorts to the MYSTERY SCIENCE THEATER 3000 formula (take a bad film and record voice-over snark), the jokes are few & far-between for the first couple of reels, but eventually, Allen’s wisenheimer voice & silly sounding non-sequiturs begin to hit their mark. And, as a bonus, the Image DVD has sourced an excellent print which reveals the Japanese original as a knowing bit of bright, trashy fun in its own right. Then there’s that comma, variously there or not there in the film publicity. WHAT’S UP, TIGER LILY? is a salutation. While WHAT’S UP TIGER LILY?, sans comma, is smutty, suggestive, salacious. So too this Image DVD with a soundtrack that comes two ways. The ever so slightly more risqué theatrical release; or the slightly bowdlerized version presumably prepared for tv sales. Fifty years on, both coming off as harmless.

DOUBLE-BILL: Allen’s real film debut as a triple-threat (writer/director/actor) came three years later in TAKE THE MONEY AND RUN/’69, still decidedly funny stuff.

No comments: